1. Zweck der Datenschutzhinweise

Happy‑Dent Trade Ltd. (1119 Budapest, Tétényi út 107, im Folgenden „Dienstleister“) als Datenverantwortlicher stimmt dem Inhalt dieses rechtlichen Hinweises zu. Verpflichtet sich, sicherzustellen, dass alle datenschutzrelevanten Vorgänge im Rahmen Ihres Geschäfts den Anforderungen dieses Kodex sowie der geltenden nationalen Gesetzgebung und der Rechtsakte der Europäischen Union entsprechen.

Happy‑Dent Trade behält sich das Recht vor, diese Informationen jederzeit zu ändern. Selbstverständlich werden Sie Ihre Zielgruppe rechtzeitig über etwaige Änderungen informieren.

Wenn Sie Fragen zu dieser Mitteilung haben, schreiben Sie uns bitte, und unser Kollege wird Ihre Frage beantworten. Happy‑Dent Trade Ltd. verpflichtet sich, die Privatsphäre, das Selbstbestimmungsrecht und die Datenschutzrechte ihrer Kunden und Partner zu schützen. Happy‑Dent Ltd. behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und trifft alle technischen und organisatorischen Maßnahmen, die die Sicherheit Ihrer Daten gewährleisten.

Nachfolgend beschreibt Happy‑Dent Trade Ltd. seine Datenverarbeitungspraktiken.

Wenn Sie unser Unternehmen suchen, wenden Sie sich an den Datenverantwortlichen unter +361 481 04 00 oder per E‑Mail an in**@*******nt.hu. Happy‑Dent Trade Ltd. wird sämtliche von Ihnen erhaltenen E‑Mails einschließlich personenbezogener Daten spätestens ein Jahr nach deren Zugang löschen.

2. Angaben zum Datenverantwortlichen

Name: HAPPY‑DENT Trade Limited Company
Sitz: 1119 Budapest, Tétényi út 107.
Körperschaftsnummer: 01 09 966415
Steuernummer: 23456691243
Telefonnummer: +361 481 04 00
E‑Mail: in**@*******nt.hu

2.1 Datenschutzbeauftragte(r)

Name: Dorottya Rigler
Telefon: 06/30 942 98 25

3. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten

3.1 Online-Administration

Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit der Online-Administration
Auf der von Happy‑Dent Trade Ltd. betriebenen Website können personenbezogene Daten freiwillig über die Messaging-Funktionen des WordPress-Content-Management-Systems bereitgestellt werden. Für die Verwendung des interaktiven Nachrichtensystems sind Name und E‑Mail-Adresse des Absenders verpflichtend. Zusätzlich können freiwillig Telefonnummer oder Firmenname angegeben werden.

3.2 Technische Daten

Happy‑Dent Trade Ltd. wählt und betreibt die IT‑Werkzeuge zur Verwaltung personenbezogener Daten so, dass die verarbeiteten Daten:

– (verfügbar) für die Berechtigten sind;
– ihre Glaubwürdigkeit und Authentizität gewahrt bleibt;
– ihre Integrität nachweisbar ist;
– unbefugter Zugriff verhindert wird.

Happy‑Dent Trade Ltd. schützt die Daten mit geeigneten Maßnahmen gegen unbefugten Zugriff, Veränderung, Weiterleitung, Offenlegung, Löschung oder Zerstörung sowie gegen versehentliche Vernichtung.

Happy‑Dent Trade Ltd. trifft technische und organisatorische Maßnahmen, die ein der Art der Datenverarbeitung angemessenes Schutzniveau sicherstellen.

Happy‑Dent Trade Ltd. gewährleistet:

– Vertraulichkeit: Die Informationen sind nur Berechtigten zugänglich;
– Integrität: Genauigkeit und Vollständigkeit der Informationen sind gewährleistet;
– Verfügbarkeit: Berechtigte Nutzer haben bei Bedarf Zugang zu den Informationen und den notwendigen Mitteln.

3.3 Cookies

3.3.1 Funktion von Cookies

– Erfassen von Informationen über Besucher und deren Einstellungen;
– Speichern benutzerdefinierter Einstellungen (z. B. bei Online-Transaktionen);
– Erleichterung der Nutzung der Website;
– Verbesserung der Nutzererfahrung.

Für einen personalisierten Service wird auf dem Computer des Nutzers ein kleines Datenpaket (Cookie) gespeichert und später wieder ausgelesen. Erreicht der Browser ein gespeichertes Cookie zurück, kann der Cookie‑Betreiber den aktuellen Besuch mit einem vorherigen verknüpfen – jedoch nur für seine eigene Website.

3.3.2 Notwendigkeit von Sitzungs-Cookies

Diese Cookies ermöglichen den vollständigen und reibungslosen Besuch der Seite und die Nutzung ihrer Features und Dienste. Sie werden beim Beenden der Sitzung (Schließen des Browsers) automatisch gelöscht.

4. Zweck, Methode und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

4.1 Allgemeine Richtlinien

Allgemeine Datenschutzgrundsätze:
Die Datenverarbeitung der Happy‑Dent Trade Kft. basiert auf freiwilliger Einwilligung oder gesetzlicher Ermächtigung. Bei freiwilliger Datenverarbeitung können Betroffene ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

In bestimmten Fällen ist die Erhebung, Speicherung oder Weitergabe von Daten gesetzlich vorgeschrieben; dies wird ausdrücklich den Kunden mitgeteilt.

Wir weisen Datenlieferanten darauf hin, dass bei Nichtbereitstellung personenbezogener Daten die Einwilligung der betroffenen Person erforderlich ist. Die Datenschutzgrundsätze entsprechen der geltenden Gesetzgebung, insbesondere:

– Gesetz CXII von 2011 über die Informationsfreiheit (Infotv.);
– EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO);
– Aufgehobene Richtlinie 95/46/EG;
– Zivilgesetzbuch (Act V von 2013);
– Buchführungsgesetz (Act C von 2000);
– Geldwäschegesetz (LIII. von 2013);
– Kreditinstituts- und Finanzdienstleistungsgesetz (CCXXXVII. von 2013).

5. Physische Speicherorte der Daten

Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Ihr Name, Ihre Kontaktdaten oder technische Daten wie Browser und besuchte Seiten) werden auf den Servern des Hosting-Anbieters tarhely.eu gespeichert.

6. Datenweitergabe, -abruf, Informationsumfang

Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter.

7. Betroffenenrechte und Durchsetzungsmöglichkeiten

Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen und ggf. Berichtigung, Löschung, Widerruf, Einschränkung oder Widerspruch beantragen – siehe Kontaktangaben des Datenverantwortlichen.

7.1 Auskunftsrecht
Happy‑Dent Trade trifft geeignete Maßnahmen, um alle gemäß Art. 13, 14 und 15–22 DSGVO erforderlichen Informationen transparent, verständlich und leicht zugänglich zur Verfügung zu stellen.

7.2 Recht auf Zugang
Betroffene dürfen erfahren, ob ihre Daten verarbeitet werden; bei Verarbeitung steht ihnen u. a. zu: Zweck, Datenkategorien, Empfängerkreise, Speicherdauer, Löschgesetze, Widerspruchsrechte, Beschwerderecht, Herkunft der Daten, automatisierte Entscheidungsfindung. Auskunft erfolgt binnen einem Monat.

7.3 Recht auf Berichtigung
Betroffene können unvollständige Daten korrigieren und vervollständigen lassen.

7.4 Recht auf Löschung
Betroffene können Löschung verlangen, wenn:
– Daten nicht mehr benötigt;
– Einwilligung widerrufen und kein anderer Rechtsgrund besteht;
– Widerspruch gegen Datenverarbeitung;
– Daten unrechtmäßig verarbeitet;
– Löschung gesetzlich vorgeschrieben;
– Daten im Rahmen von Online-Diensten erhoben.

Ausnahmen bestehen etwa für Meinungs- und Informationsfreiheit, rechtliche Verpflichtungen, öffentliche Interessen, Archiv-, Forschungs- oder Statistikzwecke, Rechtsverteidigung.

7.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Einschränkung möglich bei:
– Unrichtigkeit der Daten (während Berichtigung);
– Unrechtmäßiger Verarbeitung bei bestehendem Löschverlangen;
– Nicht mehr benötigten Daten aber rechtlich bedeutsam für Rechtsansprüche;
– Widerspruch bei unklarer Überlegenheit berechtigter Interessen.

Während Einschränkung dürfen Daten nur mit Einwilligung, zur Rechtsverteidigung oder zum Schutz öffentlicher Interessen verarbeitet werden.

7.6 Recht auf Datenübertragbarkeit
Betroffene dürfen ihre bereitgestellten Daten in gängigem maschinenlesbarem Format erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übermitteln.

7.7 Widerspruchsrecht
Betroffene können jederzeit gegen Verarbeitung im öffentlichen Interesse oder auf Grundlage berechtigter Interessen einschließlich Profiling widersprechen. Danach darf der Verantwortliche nur bei vorrangigen rechtmäßigen Gründen oder Rechtsansprüchen weiterverarbeiten.

7.8 Automatisierte Einzelfallentscheidungen einschließlich Profiling
Betroffene können verlangen, von Entscheidungen ausgeschlossen zu werden, die ausschließlich automatisiert, einschließlich Profiling, getroffen werden und Auswirkungen auf sie haben.

7.9 Recht auf Widerruf
Einmal erteilte Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.

7.10 Recht auf gerichtliche Behörde
Bei Verletzung ihrer Rechte können Betroffene gerichtliche Schritte einleiten; das Gericht kann ein außergerichtliches Verfahren einleiten.

7.11 Datenschutzverfahren

Beschwerden können Sie an die Nationale Datenschutz- und Informationsfreiheitsbehörde richten:
Name: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Sitz: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C
Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5
Telefon: 06 1 3911 400
Fax: 06 1 3911 410
E‑Mail: ug*************@**ih.hu
Webseite: www.naih.hu

8. Sonstige Bestimmungen

Nicht in dieser Mitteilung genannten Datenverarbeitungen erfolgen im Rahmen behördlicher Anordnungen durch Gerichte, Staatsanwaltschaft, Ermittlungsbehörden, Ordnungsämter, Datenschutzbehörde oder Ungarische Nationalbank.

Happy‑Dent Trade Ltd. stellt Behörden auf deren Verlangen personenbezogene Daten zur Verfügung, soweit und solange dies zum Zweck der Anfrage erforderlich ist.